Frayer

Spawn est un recueil de courts poèmes sans titre, une poésie lyrique sur le passage à l'âge adulte qui se déroule dans la réserve de Mashteuiatsh, sur les rives du lac Piekuakami (Saint-Jean), au Québec. Indéniablement politiques, les poèmes de Gill posent la question suivante : comment peut-on se réapproprier un récit qui a été confisqué et déformé par les colonisateurs ?

L'avatar de la jeune poétesse atteint de nouveaux sommets sur Nintendo, veille trop tard en ligne, se réveille avec ses règles le jour de la photo de classe et grave les noms de ses amants sur toutes les surfaces imaginables. Englobant l'impérialisme du XXIe siècle, l'assimilation coercitive et la culture des enfants des années 90, le recueil est traversé par les désirs de la locutrice, sa quête : de l'eau fraîche pour « se détendre », un « mot habitable », du sexe. De son « vrai nord » - sa voix et son identité.

À l'image du cycle de vie de la ouananiche qui encadre ce recueil, le parcours de la locutrice est cyclique ; immergée dans les moments de confusion de l'adolescence et de la vie dans la réserve, elle retrace ses cicatrices pour laisser entrer toute la lumière qu'elle peut, et peut-être finalement découvrir ce qu'elle doit « faire d'elle-même ».