Nipugtug
Nipugtug
Situé dans la communauté de Listuguj, Gespe'gewa'gi, Nipugtug suit le voyage d'A'le's (Alice en mi'gmaw), une jeune femme mi'gmaw, qui se promène en raquettes dans la forêt. Là, elle rencontre des animaux, Wapus (lapin), Wowgwis (renard), Tia'm (élan), Ga'qaquj (corbeau) et des arbres, Masgwi (bouleau), Qasgusi (cèdre) qui la guident à travers les émotions à la fois difficiles et nourrissantes de l'apprentissage de sa langue mi'gmaw. Ancrée dans sa relation avec le territoire, A'le's navigue dans les souvenirs de sa langue qui s'accrochent à des réalités à l'intérieur et au-delà de sa vie.
ABOUT THE AUTHOR
Emma Metallic (elle) est originaire de la communauté Mi'gmaq de Listuguj, au Québec, située dans le septième district de Gespe'gewa'gi, Mi'gma'gi. Emma est titulaire d'un baccalauréat en études contemporaines et en droit, justice et société avec une mineure en études autochtones de l'Université King's College. Emma est passionnée par l'écriture d'histoires qui reflètent les connaissances, les besoins et les désirs de sa communauté. Tout en apprenant la langue mi'gmaw, Emma s'efforce d'utiliser la langue autant qu'elle le peut dans sa vie quotidienne. Nipugtug est son premier livre.
Natalie Laurin (elle/elle) est une Métisse et illustrateur et designer interdisciplinaire, originaire de la région de Communauté métisse de la baie Georgienne. Elle est titulaire d'un baccalauréat en design du NSCAD Université, où elle s'est spécialisée en design interdisciplinaire et en mineure en Illustration. L'un des objectifs principaux de son travail est de créer avec une approche informée, approche collaborative. Elle espère qu'en illustrant des livres pour les autochtones les jeunes, davantage de personnes seront inspirées à s'engager dans des thèmes de communauté et établir des relations pour faire avancer notre cheminement de revitalisation collective.
PRODUCT DETAILS
ISBN: 9781928120414
Publisher: Presse Kegedonce
Format: Livre broché / broché Livre de poche (États-Unis)
Pub Date: 20231125
Height: 9 inches
Width: 9 inches
No. of Pages: 48
Category: FICTION JEUNESSE / Peuples autochtones de l'île de la Tortue
Category: FICTION JEUNESSE / Animaux / Général