Kitotam : Il lui parle

Le mot « Kitotam » en langue Neyhiyawak (cri des plaines) se traduit en français par « il lui parle ». Il s'agit d'un recueil de poésie en vers libres du poète et artiste autochtone John McDonald. Écrits en deux parties, ces poèmes relatent la vie et les expériences de John en tant que jeune autochtone urbain dans les années 1980. La seconde moitié du livre est un regard sur les inspirations et les événements qui ont façonné la carrière de John en tant qu'artiste de spoken word, poète beat, monologuiste et artiste de performance de renommée internationale.