À Kyoto

Capitale du Japon depuis plus de 1 000 ans, Kyoto est le cœur culturel et spirituel du pays. Ses quartiers historiques sont peuplés de temples pittoresques et de machiya (maisons de ville traditionnelles) d'avant-guerre, ce que la plupart des visiteurs s'attendent à voir. Mais l'un des nombreux atouts de Kyoto est de trouver de nouvelles façons d'utiliser et de préserver son aspect ancien tout en continuant à évoluer.

In Kyoto présente le photographe Taro Moberly, qui guide les lecteurs à travers les multiples facettes de sa ville d'adoption. Ses images capturent le mystère de l'architecture traditionnelle de la ville, des jardins de bambous et des sakura luxuriants. Il porte ensuite son regard particulier sur les quartiers plus modernes de Kyoto et sur la photographie de rue, en les superposant avec la même allure atmosphérique. Des poèmes traditionnels sur la ville, en anglais et en japonais, sont parsemés tout au long d' In Kyoto pour ajouter une autre dimension temporelle aux images.