L'orage de Benjamin

Un orage évoque les traditions familiales d'un garçon, dans cette histoire de jour de pluie de l'auteur primé Melanie Florence. Benjamin aime la pluie. Il adore patauger dans les flaques d'eau avec ses bottes de pluie jaune vif et regarder les couleurs de l'arc-en-ciel onduler autour de ses pieds. Mais par-dessus tout, Benjamin aime le tonnerre. Pour lui, le tonnerre – piyêsiwak – sonne comme le tambour de son grand-père. Il l'appelle, comme les chansons que son grand-père joue pendant que son père et d'autres danseurs de pow-wow tournent et marchent au rythme du tambour. Lorsque Benjamin entend le grondement du tonnerre au-dessus de sa tête, il s'imagine en danseur de pow-wow. Il tourne, il tape du pied et il lève les genoux. De plus en plus vite, il virevolte, ravi et rempli du rythme du piyêsiwak. Cette histoire écrite avec art par l'auteure primée Melanie Florence célèbre à la fois les joies universelles de jouer sous la pluie et les liens avec les traditions familiales qui nous centrent et nous ancrent. Des éléments de la culture du pow-wow cri et des mots cris pour les couleurs et le temps sont entrelacés dans l'histoire, avec un guide de prononciation en fin d'article. L'art vibrant et accrocheur de Hawlii Pichette, inspiré des paysages du nord de l'Ontario, ajoute du drame aux pages. Ce livre d'images invitant est une lecture à voix haute parfaite pour une journée pluvieuse, ainsi qu'une excellente introduction aux traditions culturelles cries, aux communautés locales et à l'expérience directe de la nature.